It's a ding ding world.
Katten är galen och jag ska snart iväg och träffa.. "the bride" .
Läser finska för att fördriva tiden. Min ena bok känns dock gammal. Riktigt gammal. Från stenåldern typ.
När man till exempel ska betala för något så pratas det om markkaa och inte euroa. Jag läser hela tiden fel och får det till makkara (korv). Typ.
"345 markkaa kiitos" 345 mark. tack.
blir
"345 makkaraa. kiitos" 345 korvar, tack.
Förutom det så står det så här
"What would you say in the following situations?"
You have been buying a lot of food. When you're about to pay you suddenly realize that you don't have enough cash with you. Luckily, you have a credit card."
Vaddå vad skulle jag göra? Räcka fram kortet så klart. Jag betalar typ aldrig med pengar... alltså.. cash, lösa pengar, kontanter!
Eller tycker de att jag ska stå och beklaga mig? "OI VOI VOI VOI, minulla ei ole rahaa! mitä nyt?!?! ahaa! minulla on luottokortti, käykö luottokortti? Kiitos!! olet paras! pusu pusu pusu!"
Nä. så går det nog inte till.
Läser finska för att fördriva tiden. Min ena bok känns dock gammal. Riktigt gammal. Från stenåldern typ.
När man till exempel ska betala för något så pratas det om markkaa och inte euroa. Jag läser hela tiden fel och får det till makkara (korv). Typ.
"345 markkaa kiitos" 345 mark. tack.
blir
"345 makkaraa. kiitos" 345 korvar, tack.
Förutom det så står det så här
"What would you say in the following situations?"
You have been buying a lot of food. When you're about to pay you suddenly realize that you don't have enough cash with you. Luckily, you have a credit card."
Vaddå vad skulle jag göra? Räcka fram kortet så klart. Jag betalar typ aldrig med pengar... alltså.. cash, lösa pengar, kontanter!
Eller tycker de att jag ska stå och beklaga mig? "OI VOI VOI VOI, minulla ei ole rahaa! mitä nyt?!?! ahaa! minulla on luottokortti, käykö luottokortti? Kiitos!! olet paras! pusu pusu pusu!"
Nä. så går det nog inte till.
Kommentarer
Trackback
